Китайский язык для начинающих: как выучить с нуля самостоятельно

Что нужно знать желающим освоить китайский язык с нуля?

Любому человеку, решившему посвятить свое время этому языку, желательно ознакомиться с его структурой и характеристиками. Для этого подойдут теоретические или видеоматериалы в виде обучающих фильмов. Метод обучения мало отличается от любого другого языка.

Согласно правилам, овладение новым языком — это выполнение всех 4-х видов речевой деятельности. К этому добавляются знания грамматики, позволяющие грамотно строить предложения в устной речи. Тем, кто решит изучать китайский язык, придется столкнуться со следующими аспектами этого языка:

• система письма;
• фонетика;
• грамматика;
• диалектология;
• схема транскрипции.

Важно сделать акцент на развитии разговорных навыков — это залог овладения любым языком.

5. HSKHSK.COM

www.hskhsk.com Списки слов — HSK 东西 Списки слов — HSK 东西

Сайт, на котором вы можете найти списки слов для преодоления разных уровней одного и того же «чизкейка».

Учить китайский бесплатно: YouTube-каналы

YouTube-каналы, посвященные изучению китайского. Начальный уровень:

1. www.youtube.com — Базовый китайский от Эстеллы Ю. Чен
2. www.youtube.com/playlist — Китайская фонетика. 5 видеоуроков на канале YouTube.

Мобильные приложения для изучения китайского:

1. hanpingchinese.com — англо-китайский словарь, мобильное приложение. Разработан для системы Android.
2. grapp.com/ru –Grapp Pinyin Chart, Lessons and Quizs — мобильное приложение с тренажером произношения.
3. Pleco — это бесплатный электронный словарь. Подходит для всех операционных систем. Схема рисунка показана для каждого отдельного иероглифа. Это позволяет быстро понять порядок написания штрихов каждого иероглифа.

6. HelloChinese

hellochinese.cc HelloChinese — самое увлекательное и эффективное приложение для изучения китайского языка от новичков. Разработано… HelloChinese — № приложения. 1 для изучения китайского…

Хорошее приложение для новичков, которое позволяет вам освежить в памяти своих любимых персонажей и практиковать свой язык, когда у вас есть свободное время, например, по дороге в любимый китайский ресторан.

Иероглифы

Первая отличительная черта китайского языка — это отсутствие алфавита и, как следствие, букв. В качестве письма в нем используются иероглифы. Разница между ними в том, что каждая буква алфавита обозначает звук и не является единицей, формирующей значение, только если она не является частью слога. С другой стороны, иероглифы изначально не обозначали звуки, а лишь отражали их значение.

Их количество на китайском языке огромно: последние издания словаря содержат около 90 000 иероглифов. Но это не значит, что вы должны знать их все — не все носители языка обладают такими обширными знаниями. Жители сел и пригородов знают в среднем от 1500 до 2000, муниципальных служащих — до 3 тысяч знаков. Новичку достаточно владеть 1500-2000 для нормального общения на житейские темы.

9. Yabla

chinese.yabla.com Изучайте мандаринский китайский по онлайн-видео — Yabla Chinese предоставляет аутентичный китайский… Yabla Chinese Video Immersion — Аутентичный…

Сайт для изучения китайского языка с помощью волшебных видеороликов, где вы можете не только управлять скоростью воспроизведения, но и мгновенно получать перевод слова из субтитров, просто нажав на него.

4. Онлайн-курс «Китайский язык для начинающих» от СПбГУ на Открытом образовании

openu.ru бесплатные онлайн-курсы от ведущих российских вузов Openedu.ru

Курс для тех, кто решил серьезно подойти к изучению нового языка. За 10 уроков вы выучите базовый словарный запас и грамматику китайского языка и даже сможете получить отличный сертификат (хотя и за определенную плату).

1. ChinesePod

www.chinesepod.com ChinesePod | Начните изучать китайский язык сегодня! ChinesePod | Начать изучать китайский язык…

Веб-сервис для изучения китайского языка, содержащий множество забавных видео и аудио уроков, предназначенных для разных уровней владения китайским языком. Каждый урок содержит список слов и упражнений. Тематика уроков самая обширная: от тонкостей использования различных иероглифов до инструкции по покупке брюк в китайском магазине.

8. Передача «Учимся китайскому языку» на CCTV

cctv.cntv.cn ВИДЕО Учите китайский ,, Уроки, История Китая, Знания, CNTV-Russian Учите китайский ,, Уроки, CNTV-Русский

Здесь вы можете найти видеоуроки в формате развлекательной и познавательной программы. Те, кто особенно любит китайскую культуру, вполне могут заменить просмотр сериала перед сном.

Звуки

Основным аспектом фонетической структуры китайского языка является его тональность. Основных 4, дополнительный 5-й — нейтральный. Освоить произношение помогает специальная транскрипция, где слова пишутся на латыни. Но есть разница в произношении между оригиналом.

Обычный обыватель и новичок в китайском языке обычно удивляется наличию тональной системы и заставляет усомниться в своих способностях. Из-за схожести произношения возникло много омофонов, слов, идентичных по звучанию. У незнакомца и новичка все 4 интонации на слух не различаются.

Ключи китайского языка:

• 1-й тон

Произносится медленно и настойчиво, мелодия высокая. Создайте впечатление неполного предложения.

• 2-й тон

Высота звука во время артикуляции повышается со средней до высокой, как если бы ее спросили или попросили снова.

1. Рад встрече с вами
2. Пожалуйста (по запросу)
3. Проверьте, пожалуйста
4. Добро пожаловать
5. Пожалуйста, повторите
6. Спасибо
7. Большое тебе спасибо
8. Как дела?
9. Как твое имя?
10. Рад встрече с вами
11. Спокойной ночи
12. Пока мы не встретимся снова
13. Доброе утро
14. Доброе утро
15. Меня зовут
16. Привет

• 3-й тон

Вначале тон предложения снижается, затем резко повышается до среднего уровня и вызывает чувство недоумения.

• 4-й тон

Направление интонации нисходящее, с нотками повелительного тона.

• 5-й, нейтральный тон

Произносится с легкостью и выпадает на конец слова и безударных гласных.

Собираясь начать изучение китайского языка, желательно уделить особое внимание фонетическому аспекту: прослушать живую речь на записях, найти носителей языка для общения, зарегистрироваться на диктофоне и исправить ошибки.

Учить китайский бесплатно: интернет ресурсы

Русскоязычные онлайн-курсы и интернет ресурсы:

1. cctv.cntv.cn — это телешоу, которое позволяет вам изучать китайский язык в увлекательной игровой форме. Меню сайта русифицировано.
2. ресурс lingust.ru предлагает практический курс китайского языка для начинающих. Курс включает 18 занятий. Вы можете бесплатно пройти курс иероглифики, освоить базовый уровень каллиграфии, выучить базовые разговорные фразы. В курс также включены аудиофайлы с диалогами.
3. studychinese.ru — это онлайн-ресурс на китайском языке. Полезный сайт для изучения китайского языка. Подробно проанализированы грамматика и теория. Используются онлайн-уроки.
4. shibushi.ru — это, наоборот, сайт на русском языке, где можно изучать иероглифы, грамматику, выполнять практические упражнения, диалоги.
5. stepik.org — Курс преподавателя Екатерины Коломойцевой.
6. forvo.com — это онлайн-сервис, позволяющий услышать правильное произношение слова на китайском языке.
7. bkrs.info — отличный русско-китайский словарь. Самый крупный онлайн-словарь китайского языка в Рунете. Идеально подходит для увеличения словарного запаса на любом уровне владения языком. Я постоянно обращаюсь к этому ресурсу, чтобы прояснить значение того или иного технического термина на китайском языке.
8. www.busuu.com — это платформа для изучения китайского языка. Меню на русском языке.
9. Language Exchange — это онлайн-платформа между носителями языка и изучающими язык. Когда вы достигнете хорошего уровня аудирования (устного понимания речи на иностранном языке), вы сможете бесплатно смотреть телепрограммы, фильмы и мультфильмы.
10. Видеокурс Петрова. — «Китайцы за 16 часов».

Грамматика

Здесь мало похожей на грамматику русского языка, нет спряжений, падежей и наклонений. Но порядок слов в предложениях строго обусловлен, и их положение нельзя изменить.

Иногда сложно уловить разницу времен, хотя их всего 2. Неизменяемость слов компенсируется большим количеством аффиксов и официальных слов, причем некоторые из них меняют свою принадлежность к частям речи.

Диалекты

Существование измененных версий одного и того же языка в пределах страны — это нормально. Но в Китае стало так, что жители отдаленных районов с трудом понимают речь друг друга. В северных регионах язык похож, но на юге страны каждая деревня имеет свой диалект.

Эту ситуацию немного упрощают иероглифы, благодаря отличительной смысловой функции. Из-за языковой проблемы государство утвердило официальную версию языка: мандаринский, основанный на пекинском диалекте.

Пиньинь

Выучить язык в домашних условиях невозможно без знания транскрипции — пиньинь. Эта система принята во всех странах мира и является официальной. Все иероглифы с ним обозначены латинскими буквами, в некоторых вариантах записан также тон, есть голосовое декламация носителей языка. На ранних этапах без него невозможно обойтись.

Как обучаться китайскому с нуля самостоятельно?

Если нет возможности посещать языковые курсы, можно выучить язык дома. Чтобы уроки были эффективными, нужно понимать следующие принципы:

Регулярность занятий. Желательно связываться с языком каждый день или хотя бы через день. Но это не значит, что нужно сидеть 2-3 часа. 60-минутного урока достаточно, чтобы эффективно выучить новый язык. Немаловажную роль играет трудолюбие, настойчивость на пути к своей цели. Трудности не должны препятствовать желанию учиться.

Необходимо разработать план урока. Не стоит пытаться все выучить быстро, в любом случае никто не знает, сколько времени займет процесс. Вы сможете нормально говорить на этом языке не раньше, чем через 1-2 года.

Учебники и учебные пособия незаменимы для успешного обучения дома.

Погружение в китайский

Изучение основ письма требует полного погружения в язык. Рекомендуется найти носителя государственного языка, чтобы практиковать правильное произношение и написание предложений.

На запоминание основных иероглифов нужно время. Но использование символов в повседневной жизни поможет облегчить этот процесс. Например, замена клавиатуры на смартфоне позволит визуально запомнить написание символов.

Вот несколько советов и приемов, которые упростят обучение:

1. просмотр фильмов на иностранном языке помогает легко выучить речь;
2. приложения на этом языке в игровой форме способствуют закреплению результата;
3. изучение литературы;
4. участвовать в мероприятиях, связанных с китайским языком;
5. погружение в культуру и язык страны;
6. посещение страны.

Главный источник ценных знаний — уроженец страны, который ежедневно использует диалект мандаринского диалекта.

Самоучитель языка

Раньше это понятие означало только бумажные издания. Но для полного погружения в сферу языка их недостаточно, поэтому желательно использовать дополнительные пособия для самостоятельного изучения из следующих групп:

1. Видеокурсы на Youtube и других порталах.
2. Веб-сайты на китайском языке, которые предоставляют бесплатную текстовую информацию, упражнения и аудио.
3. Теоретические пособия на русском языке «Изучение китайского с нуля», «Самостоятельное обучение для начинающих».

Вы также можете установить приложения на свой телефон и начать уроки в любой момент.

Как учить китайский бесплатно?40+ бесплатных ресурсов для изучения китайского языка (базовый уровень)

В статье «Как выучить китайский бесплатно?» Перечислено 42 ресурса, которые для удобства разделены на следующие группы:

• Онлайн-курсы от лучших университетов России и Китая;
• Онлайн-курсы на английском языке и Интернет-ресурсы;
• Онлайн-курсы русского языка и Интернет-ресурсы;
• Каналы YouTube, начальный уровень;
• Мобильные приложения для изучения китайского языка;
• Учебники для изучения китайского языка для начинающих.

Веселитесь, как говорится! Итак, начнем! Начнем с онлайн-курсов.

7. Studychinese.ru

www.studychinese.ru Studychinese.ru — это возможность выучить китайский язык бесплатно. Онлайн-уроки и все о китайском… Китайский онлайн — уроки, тесты, статьи…

Сайт на китайском языке, где вы можете найти полезные материалы для самостоятельного изучения китайского языка: онлайн-уроки, грамматику, блог о Китае и многое другое.

2. Курсы от Пекинского университета на Coursera

en.coursera.org Курсы китайского языка от лучших университетов и лидеров отрасли. Изучите «китайскую» тему онлайн… Курсы китайского языка | Coursera

Онлайн-курсы, разработанные ведущим университетом Китая. Каждый может найти курс, который ему больше всего нравится: Пекинский университет позаботился как о новичках, любящих панд, так и о тех, кто готовится к сдаче китайского международного экзамена HSK, который эксперты ласково называют «чизкейком».

Сложности в обучении

Для русскоязычного человека знание нового, в отличие от родного языка, может быть затруднительным. Первая заминка возникает в понимании иероглифов.

Второй фактор — это произношение. Если на другом языке неправильное произношение не доставляет проблем с пониманием носителю языка, то в китайском все иначе: собеседник может просто неправильно понять человека. Случайное изменение высоты звука — это искажение смысла высказывания.

Тестирование для начинающих как форма обучения

Такой способ проверки знаний действительно помогает студентам быстрее запоминать материал. Большинство руководств содержат тест после каждой затронутой темы. Он позволяет проверить и тренировать следующие навыки:

• распознавание иероглифов и их значения;
• запоминать внешний вид знаков;
• различение их на слух при интеграции теста с аудиозаписью.

Тем, кто изучил основы языка и изучает его не менее 1 года, рекомендуется сдать государственный экзамен в виде теста — HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi). Он рассчитан на разные уровни знаний и имеет 6 вариантов сложности.

Китайский для детей

Обучать ребенка иностранным языкам с раннего возраста — правильное решение, ведь его мозг развивается и открыт для новой информации. Им легче понять и запомнить правильное произношение иероглифов, их написание и принципы построения конструкций. Занятия должны длиться столько, сколько хочет сам ребенок, не более 30 минут.

Ключевым фактором является интерес, который подогревают следующие формы обучения:

1. Игровая комната — карточные уроки, детские видео. Работа предполагает образное мышление и более быстрое запоминание.
2. Самоучители, в которых в интересной для ребенка форме дан минимум информации.

Необязательно отправлять детей в школу, можно спокойно учиться дома. В этом возрасте необязательно заставлять себя быстро понимать большой объем информации.

История развития китайского языка

Только китайский язык с нуля. У китайцев, помимо всего прочего, было совершенно другое направление письма. Они традиционно писали сверху вниз и справа налево. Но поскольку при добавлении чисел возникла путаница, они решили адаптировать букву к западным стандартам. Теперь все пишется как обычно, справа налево.

Самый простой способ выучить китайский — погрузиться в культуру и философию Китая. В Китае литература очень важна, вся культура сосредоточена на слове. Каллиграфия — искусство традиционное и довольно эмоциональное. Как фонетические тона отражают мелодию устной речи, так и почерк отражает совершенство иероглифической формы. Китайская культура очень чувствительна к личному развитию, развитию терпения и упорства. Эти качества будут очень полезны при изучении китайского языка. Проникнув в неторопливую философию Китая, откроются новые грани этого великолепного и сложного языка.

В 20 веке Поднебесная стала центром мировой экономики. Стремительное развитие КНР сделало эту страну центром мирового сообщества. Все основные отрасли промышленности мира переехали в это самое место. Наибольшее количество новых рабочих создано в Китае. Экономические и политические успехи КНР помогли повысить интерес к изучению всего китайского. Зная китайский язык, вы можете претендовать на хорошо оплачиваемые должности в любой стране мира, потому что нет государства, которое не имело бы экономических связей с Китаем. Только представьте, что на этом диалекте говорят около полутора миллиардов человек. Огромные диаспоры распространились по всему миру. Поэтому знание китайского языка в наше время только добавит конкурентного преимущества.

Программы для изучения

С развитием технологий стало легко изучать китайский язык, не ходя в школу и не выполняя долгих и трудных упражнений из учебников. На помощь приходит портативное программное обеспечение.

ChinesePod

Изначально он был запущен как простой веб-сайт в 2005 году. Постепенно он стал расширяться и наполняться материалами, создавались мобильные приложения. Он содержит большое количество аудио- и видеозаписей китайской речи, уроков грамматики, диалогов с комментариями и пояснениями.

ABCs of Chinese

Этот сервис предназначен для изучения иероглифов карточным методом, который с одной стороны показывает очертание знака, а с другой — пояснение. Особенность этого сайта в том, что задания направлены на привлечение внимания к скрытым изображениям и раскрытие с их помощью их смысла.

Pleco

Лучший бесплатный электронный словарь для всех операционных систем. Иероглиф можно нарисовать самостоятельно или найти в списке, а словарь покажет все значения и примеры фраз. Для каждого персонажа показана схема рисования, которая позволяет научиться правильно их рисовать. Функция мгновенного перевода с камеры работает.

Nciku

Онлайн-словарь с примерами употребления слов. Альтернатива сервису Pleco, только на компьютере. Каждый символ показан в контексте, чтобы помочь различать использование.

Anki

Это аналог китайской азбуки. Материал для запоминания указан на карточках. Преимущество состоит в том, что система анализирует ответы пользователя и определяет те, у которых больше всего ошибок. Когда вы в следующий раз воспользуетесь ими, они будут появляться чаще. В личном кабинете вы создаете свои наборы, кроме того, вы можете добавить изображение для каждого иероглифа — это упрощает распознавание. Идеальная система изучения китайского языка для начинающих.

Language Exchange

Это своего рода чат между носителями языка и теми, кто только учится. Участвовать легко: нужно ввести «языковой обмен» в строке поиска в Facebook или другой социальной сети и найти своих собеседников. Вы можете найти специальные сервисы, посвященные живому общению.

Учимся читать и писать по-китайски

Письменная речь Поднебесной состоит из множества иероглифов, их более 100 000. Но не обязательно все знать. Во-первых, нужно привыкнуть к языковой системе, применяемой в Китае, к основам языка.

Для поддержания разговора требуется знание около пятисот иероглифов. Если вы запомните 1000 иероглифов, вы можете гарантировать 90% -ное общение. С увеличением объема до 2500 99% литературы, программ и газет будут доступны для понимания иностранцем. Для сдачи экзамена вам необходимо выучить 3000 знаков.

Символы различаются определенной структурой — это штрихи и палочки. Они классифицируются по функциям:

• простая линия — это линия, точка;
• кривая содержит крючки;
• сложный характерен ломаным или закрученным;
• сложный с крючком.

Знание основных параметров облегчает запоминание символов.

3. Chineasy

www.chineasy.com Chineasy предлагает более богатый опыт, чтобы поддержать вас в вашем путешествии по изучению китайского языка! Китайский | Учите китайский с легкостью!

Самый известный проект по изучению китайских иероглифов с помощью ассоциаций. Некоторые вдохновляются изучать китайский язык после посещения их веб-сайтов.

Телевизионные передачи и фильмы

Этот шаг подходит только тем, кто уже изучил основы и легко распознает речь на слух. Для просмотра подойдут любые ток-шоу, фильмы, детские мультфильмы. Необязательно всегда понимать все сказанные фразы, важно понимать их общий смысл и приучать слух к слову.